Home 법률정보 외국법률 외국법률번역DB

외국법률번역DB

재외스위스인 및 기관에 관한 시행령 [부분번역]

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    중앙선거관리위원회 선거연수원  
  • 국가
    스위스
  • 원법령명
    Verordnung über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland
  • 제정/개정일
    2015. 10. 7. 제정
  • 주기 사항
    제3장 정치적 권리에 대한 부분번역
  • 번역자료 출처
    스위스 연방선거법. 2021, 중앙선거관리위원회 선거연수원, 2021
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Verordnung über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland
  • 제정일
    2015. 10. 7.
  • 법률구분
    명령
  • 국내관련법률
    재외국민등록법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    외교통일위원회
  • 법령번호
    AS 2015 3879
  • 제어번호
    TLAW1202200092
목차
  • 목차
  • 재외스위스인 및 기관에 관한 시행령
  • 제3장 정치적 권리 1
  • 제1절 선거인명부 등록 및 삭제 1
  • 제7조(정치적 권리행사 등록) 1
  • 제8조(선거구) 2
  • 제9조(선거인명부 등록) 2
  • 제10조(거주지 변경 통지) 2
  • 제11조(선거인명부에서의 삭제) 2
  • 제2절 정치적 권리의 행사 3
  • 제12조(투표자료의 송부) 3
  • 제13조(투표소에서의 투표) 3
  • 제14조(국민청원의 서명) 3
  • 제15조(지원조치) 4
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
제정 2015. 10. 7. 스위스 재외국민 및 재외기관에 관한 시행령 국회도서관
제정 2015. 10. 7. 재외스위스인 및 기관에 관한 시행령 [부분번역] 중앙선거관리위원회 선거연수원
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
법률 스위스 재외국민 및 재외기관에 관한 연방법 Bundesgesetz über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland 국회도서관
법률 재외스위스인 및 기관에 관한 연방법 [부분번역] Bundesgesetz über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland 중앙선거관리위원회 선거연수원
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
대만 법률 화교신분증명조례 華僑身分證明條例
스위스 법률 스위스 재외국민 및 재외기관에 관한 연방법 Bundesgesetz über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland
스위스 법률 재외스위스인 및 기관에 관한 연방법 [부분번역] Bundesgesetz über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland