Home 법률정보 외국법률 외국법률번역DB

외국법률번역DB

사회연대경제에 관한 2014년 7월 31일 법률

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    한국법제연구원  
  • 국가
    프랑스
  • 원법령명
    LOI no 2014-856 du 31 juillet 2014 relative à l’économie sociale et solidaire
  • 제정/개정일
    2014. 8. 1. 제정
  • 언어 주기
    한국어·프랑스어 대역본 임
  • 번역자료 출처
    사회적경제 법령집, 한국법제연구원, 2021
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    LOI no 2014-856 du 31 juillet 2014 relative à l’économie sociale et solidaire
  • 제정일
    2014. 8. 1.
  • 법률구분
    법률
  • 국내관련법률
    협동조합 기본법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    재정경제기획위원회
  • 법령번호
    Loi no. 2014-856
  • 제어번호
    TLAW1202200191
목차
  • 목차
  • 사회연대경제에 관한 2014년 7월 31일 법률
  • 제1편 공통 규정 1
  • 제1장 사회연대경제의 원칙 및 적용영역 2
  • 제1조 2
  • 제2조 7
  • 제3조 9
  • 제2장 사회연대경제의 조직 및 촉진 12
  • 제1절 사회연대경제 고등위원회 12
  • 제4조 12
  • 제2절 사회연대경제 프랑스 회의소 17
  • 제5조 17
  • 제3절 사회연대경제 레지옹 회의소 19
  • 제6조 19
  • 제4절 사회연재경제의 지방정책 22
  • 제7조 22
  • 제8조 23
  • 제9조 25
  • 제10조 26
  • 제3장 사회연대경제 기업의 발전에 기여하는 규정 27
  • 제1절 "사회적 유용성 연대기압"의 승인 27
  • 제11조 27
  • 제2절 통계조사 33
  • 제12조 33
  • 제3절 공적 구매 34
  • 제13조 34
  • 제4절 유럽 사회적 기업가정신기금에 따른 사회연대경제의 발전 36
  • 제14조 36
  • 제4장 사회적 변신 37
  • 제15조 37
  • 제5장 기타 규정 39
  • 제16조 39
  • 제17조 40
  • 제2편 해당 기업 종업원에 대한 기업양도를 촉진하는 규정 41
  • 제18조 41
  • 제19조 42
  • 제20조 50
  • 제21조 59
  • 제22조 60
  • 제3편 협동조합의 권리에 관한 규정 62
  • 제1장 협동조합에 관한 공통규정 62
  • 제1절 협동조합 모델의 발전 62
  • 제23조 62
  • 제24조 62
  • 제2절 협동조합의 점검 74
  • 제25조 74
  • 제26조 87
  • 제2장 다양한 형태의 협동조합에 적합한 규정 88
  • 제1절 생산협동조합회사 88
  • 제1관 생산협동조합회사에 적용돠는 개시규정 88
  • 제27조 88
  • 제28조 90
  • 제2관 생산협동조합회사의 연합 91
  • 제29조 91
  • 제3관 협동조합 및 참여 회사에 관한 다른 규정 97
  • 제30조 97
  • 제31조 100
  • 제32조 105
  • 제2절 공익 협동조합회사 106
  • 제33조 106
  • 제34조 112
  • 제3절 소상공인 협동조합 113
  • 제35조 113
  • 제36조 114
  • 제37조 114
  • 제38조 115
  • 제39조 115
  • 제40조 119
  • 제4절 임대주택 협동조합회사 120
  • 제41조 120
  • 제42조 121
  • 제42조 121
  • 제5절 수공업 및 운송 협동조합회사 123
  • 제44조 123
  • 제6절 농업협동조합 125
  • 제45조 125
  • 제46조 125
  • 제7절 사업고용협동조합 127
  • 제47조 127
  • 제48조 129
  • 제3편 사업고용협동조합의 사업자직원조합원 130
  • 제1장 일반규정 130
  • 제2장 실시 133
  • 제8절 해양 �u동조합 137
  • 제49조 137
  • 제50조 137
  • 제4편 보험,상호공제조합 및 연금기관에 관한 규정 139
  • 제51조 139
  • 제52조 164
  • 제53조 164
  • 제54조 164
  • 제55조 166
  • 제56조 199
  • 제57조 201
  • 제58조 203
  • 제5편 지원 및 조력에 관한 규정 204
  • 제1절 공적 보조금 204
  • 제59조 204
  • 제60조 207
  • 제2절 조력에 관한 지역적 규정 207
  • 제61조 207
  • 제6편 결사에 관한 규정 208
  • 제1절 결사활동을 촉진하기 위한 규정 208
  • 제62조 208
  • 제63조 209
  • 제64조 210
  • 제65조 215
  • 제66조 216
  • 제67조 217
  • 제68조 217
  • 제69조 218
  • 제2절 결사적 증서 218
  • 제70조 218
  • 제71조 222
  • 제72조 228
  • 제73조 234
  • 제74조 236
  • 제75조 238
  • 제76조 239
  • 제77조 239
  • 제78조 240
  • 제79조 241
  • 제7편 재단과 기금의 권리에 관한 규정 241
  • 제80조 241
  • 제81조 242
  • 제82조 243
  • 제83조 243
  • 제84조 244
  • 제85조 246
  • 제86조 246
  • 제87조 246
  • 제8편 생태적 조직에 관한 규정 253
  • 제88조 253
  • 제89조 253
  • 제90조 255
  • 제91조 257
  • 제92조 260
  • 제9편 기타 및 최종 규정 262
  • 제1절 기타규정 262
  • 제93조 262
  • 제94조 264
  • 제95조 266
  • 제2절 최종 규정 267
  • 제96조 267
  • 제97조 269
  • 제98조 269
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
제정 2014. 8. 1. 사회연대경제에 관한 2014년 7월 31일 법률 제2014-856호 국회도서관
제정 2014. 8. 1. 사회연대경제에 관한 2014년 7월 31일 법률 한국법제연구원
개정 2020. 12. 7. 사회연대경제에 관한 2014년 7월 31일 법률 제2014-856호 [부분번역] 국회도서관
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
미국 법률 국립소비자협동은행법 National Consumer Cooperative Bank Act
영국 법률 협동공제회 및 공동체공제회법(2014) Co-operative and Community Benefit Societies Act
유럽연합 법률 유럽 협동조합 (SCE) 정관에 대한 2003년 7월 22일자 유럽연합 이사회 규정 (EC) No 1435/2003 Council Regulation (EC) No 1435/2003 of 22 July 2003 on the Statute for a European Cooperative Society (SCE)
일본 법률 협동조직금융기관의 우선출자에 관한 법률 協同組織金融機関の優先出資に関する法律
일본 법률 협동조직금융기관의 우선출자에 관한 법률 協同組織金融機関の優先出資に関する法律
일본 법률 협동조직금융기관의 우선출자에 관한 법률 協同組織金融機関の優先出資に関する法律
프랑스 법률 노동자생산협동조합의 자격에 관한 1978년 7월 19일 제78-763호 법률 Loi n° 78-763 du 19 juillet 1978 portant statut des sociétés coopératives ouvrières de production
프랑스 법률 협동조합 정관에 관한 1947년 9월 10일자 법률 제47-1775호 Loi n° 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération
프랑스 법률 은행협동조합에 관한 법률 Loi n° 82-409 du 17 mai 1982 portant statut des sociétés coopératives de banque
프랑스 법률 협동조합 정관에 관한 1947년 9월 10일 제47-1775호 법률 Loi n° 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération