Home 법률정보 외국법률 외국법률번역DB

외국법률번역DB

수자원 환경 규정에 대한 1983년 7월 16일자 법률 제 83-17호

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    한국엔지니어링협회  
  • 국가
    알제리
  • 원법령명
    Loi n° 83-17 du 16 juillet 1983 portant code des eaux
  • 제정/개정일
    1983. 7. 16. 제정
  • 주기 사항
    1996년 6월 15일 ordonnance nº 96-13에 따른 개정 이후, 2005년 8월 4일 제정된 수자원법(Loi nº 05-12 du 04 août 2005 relative à l'eau)에 따라 폐지됨
  • 번역자료 출처
    수자원법전(Code des eaux), 법제처 세계법제정보센터, 2020
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Loi n° 83-17 du 16 juillet 1983 portant code des eaux
  • 제정일
    1983. 7. 16.
  • 법률구분
    법률
  • 국내관련법률
    수자원의 조사ㆍ계획 및 관리에 관한 법률 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    기후에너지환경노동위원회
  • 법령번호
    Loi n° 83-17
  • 제어번호
    TLAW1202300411
목차
  • 목차
  • 수자원 환경 규정에 대한 1983년 7월 16일자 법률 제83-17호
  • 제1편 국유 수자원의 관리 2
  • 총칙 2
  • 제1조 2
  • 제2조 2
  • 제3조 2
  • 제4조 2
  • 제5조 3
  • 제6조 3
  • 제7조 3
  • 제2편 수자원 사용에 대한 권리 3
  • 제1장 사용자의 권한 및 의무 조항 3
  • 제8조 3
  • 제9조 4
  • 제10조 4
  • 제11조 4
  • 제12조 4
  • 제13조 4
  • 제14조 5
  • 제15조 5
  • 제16조 5
  • 제17조 5
  • 제18조 6
  • 제19조 6
  • 제2장 인가 정책 6
  • 제20조 6
  • 제21조 6
  • 제22조 6
  • 제23조 7
  • 제24조 7
  • 제25조 7
  • 제26조 8
  • 제27조 8
  • 제28조 8
  • 제29조 9
  • 제30조 9
  • 제3편 의무 9
  • 제1장 국유 수자원에 관련한 의무 조항 9
  • 제31조 9
  • 제32조 9
  • 제33조 10
  • 제34조 10
  • 제35조 10
  • 제36조 11
  • 제37조 11
  • 제38조 11
  • 제39조 11
  • 제2장 사유 수자원에 관한 의무 조항 11
  • 제40조 11
  • 제41조 12
  • 제42조 12
  • 제43조 12
  • 제45조 13
  • 제46조 13
  • 제47조 13
  • 제48조 13
  • 제49조 13
  • 제4편 수자원의 실용성 14
  • 제1장 식수 공급 14
  • 제50조 14
  • 제51조 14
  • 제52조 14
  • 제53조 14
  • 제54조 15
  • 제55조 15
  • 제56조 15
  • 제57조 15
  • 제58조 15
  • 제59조 16
  • 제2장 관개 용수 16
  • 제60조 16
  • 제61조 16
  • 제62조 16
  • 제63조 16
  • 제64조 16
  • 제65조 16
  • 제66조 17
  • 제67조 17
  • 제68조 17
  • 제69조 17
  • 제70조 17
  • 제71조 17
  • 제72조 17
  • 제3장 공업 용수 18
  • 제73조 18
  • 제74조 18
  • 제75조 18
  • 제5편 수자원에 의한 폐해 18
  • 제1장 홍수 방지책 18
  • 제76조 18
  • 제77조 18
  • 제78조 19
  • 제79조 19
  • 제80조 19
  • 제81조 19
  • 제82조 19
  • 제83조 19
  • 제2장 하수 20
  • 제84조 20
  • 제85조 20
  • 제86조 20
  • 제87조 20
  • 제88조 20
  • 제89조 20
  • 제90조 21
  • 제91조 21
  • 제3장 토양 보호 21
  • 제92조 21
  • 제93조 21
  • 제94조 21
  • 제95조 22
  • 제6편 오염 방지 및 수자원의 보호 22
  • 제1장 오염 방지 22
  • 제96조 22
  • 제97조 22
  • 제98조 22
  • 제99조 22
  • 제100조 22
  • 제101조 23
  • 제102조 23
  • 제103조 23
  • 제104조 23
  • 제105조 23
  • 제106조 24
  • 제107조 24
  • 제108조 24
  • 제2장 보호 지역 24
  • 제109조 24
  • 제110조 24
  • 제111조 24
  • 제112조 25
  • 제113조 25
  • 제114조 25
  • 제115조 26
  • 제116조 26
  • 제117조 26
  • 제118조 26
  • 제119조 26
  • 제120조 27
  • 제121조 27
  • 제122조 27
  • 제123조 27
  • 제124조 27
  • 제7편 수자원 이용 계획 27
  • 제125조 27
  • 제126조 27
  • 제127조 27
  • 제128조 28
  • 제129조 28
  • 제130조 28
  • 제8편 변형 가능한 수자원 28
  • 제131조 28
  • 제132조 28
  • 제133조 28
  • 제134조 29
  • 제135조 29
  • 제136조 29
  • 제137조 29
  • 제138조 29
  • 제9편 재무 조항 29
  • 제139조 29
  • 제140조 29
  • 제141조 30
  • 제10편 처벌 30
  • 제142조 30
  • 제143조 30
  • 제144조 30
  • 제145조 30
  • 제146조 31
  • 제147조 31
  • 제148조 31
  • 제149조 31
  • 제150조 31
  • 제151조 31
  • 제152조 31
  • 제153조 32
  • 제154조 32
  • 제155조 32
  • 제156조 32
  • 제157조 32
  • 제158조 32
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
제정 1983. 7. 16. 수자원 환경 규정에 대한 1983년 7월 16일자 법률 제 83-17호 한국엔지니어링협회
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
국제기구 조약 국제하천의 비항행적 사용의 법에 관한 협약 [국제연합] Convention on the Law of the Non-navigational Uses of International Watercourses
남아프리카공화국 법률 남아프리카공화국 수자원 공급법 Water Services Act
대만 법률 농경지수리법 農田水利法
미국 법률 물 보존법 Water Conservation
미국 법률 캘리포니아주 콜로라도 강 관리 프로그램 Colorado River Management Program
미국 명령 캘리포니아의 수자원 공급 및 특정 지역의 재난 대응 개선을 위한 긴급 조치에 관한 행정명령 제14181호 Executive Order 14181-Emergency Measures To Provide Water Resources in California and Improve Disaster Response in Certain Areas
미국 법률 미국, 수자원 재정 및 혁신법 [부분번역] Water Infrastructure Finance and Innovation Act of 2014
미얀마 법률 수자원 및 강 보존법 ရေအရင်းအမြစ်နှင့် မြစ်ချောင်းများ ထိန်းသိမ်းရေးဥပဒေ
알제리 법률 녹지의 개발, 보호 및 관리에 대한 2007년 5월 13일자 (이슬람력 1428년 Rabie Ethani 25일) 법률 07-06호 Loi n°2007-06 du 25 Rabie Ethani 1428 correspondant au 13 mai 2007 relative à la gestion, à la protection et au développement des espaces verts
영국 법률 수법(1983) Water Act 1983
영국 법률 수자원법 Water Resources Act 1991
인도네시아 법률 수자원법(2004) Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 7 Tahun 2004 Tentang Sumber Daya Air
칠레 법률 수법(1981) Codigo de Aguas
칠레 법률 칠레 수자원법 Codigo de Aguas
태국 법률 2018 수자원법[부분번역] พระราชบัญญัติทรัพยากรน้ำ พ.ศ. ๒๕๖๑