Home 법률정보 외국법률 외국법률번역DB

외국법률번역DB

1990년 해양오염방지법 [부분번역]

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    한국환경산업기술원  
  • 국가
    싱가포르
  • 원법령명
    Prevention of Pollution of the Sea Act 1990
  • 제정/개정일
    2021. 12. 31. 개정
  • 주기 사항
    제4장~제5장에 대한 부분번역임
  • 번역자료 출처
    싱가포르, 해양오염방지법, 한국환경산업기술원, 2025
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Prevention of Pollution of the Sea Act 1990
  • 개정일
    2021. 12. 31.
  • 법률구분
    법률
  • 국내관련법률
    해양폐기물 및 해양오염퇴적물 관리법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    농림축산식품해양수산위원회
  • 제어번호
    TLAW1202500286
목차
  • 목차
  • 1990년 해양오염방지법
  • 제4장 해양 오염 예방 조치 3
  • 제11조 수용시설 3
  • 제12조 유류기록부 보관에 관한 의무 규정 6
  • 제13조 화물기록부 보관에 관한 의무 규정 8
  • 제13A조 선박평형수 기록부 보관에 관한 의무 규정 9
  • 제14조 기록부 및 증거 미소지 11
  • 제15조 선박에서의 유해물질 배출 보고 의무 12
  • 제16조 육지 또는 장치에서 유류 등의 배출을 보고할 의무 13
  • 제5장 비용 회수 13
  • 제17조 선박에서 배출된 오물, 쓰레기, 폐기물, 플라스틱, 폐수 및 위험 오염물질 제거 비용의 회수 13
  • 제18조 선박에서 배출된 유류, 유성혼합물 및 물질 제거 비용의 회수 14
  • 제19조 육지 또는 장치에서 배출된 유류, 유성혼합물 및 물질 제거 비용 회수 15
  • 제20조 오염 책임자로부터의 비용 회수 15
  • 제21조 지정 당국에 대한 채무로서 회수 가능한 비용 15
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
개정 2021. 12. 31. 1990년 해양오염방지법 [부분번역] 한국환경산업기술원
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
덴마크 법률 해양법 [부분번역] Søloven