팝업이 차단되었습니다. 팝업을 보시려면 브라우저 설정에서 팝업을 허용하고 다시 시도해 주세요.
닫기
| 제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
|---|---|---|---|
| 제정 | 2025. 3. 20. | 정보 사일로 제거를 통한 낭비, 사기, 남용 근절에 관한 행정명령 제14243호 | 한국법제연구원 |
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
| 국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
|---|---|---|---|
| 국제기구 | 조약 | 출판물의 국제적 교환에 관한 협약 [유네스코] | Convention concerning the International Exchange of Publications 1958 |
| 독일 | 법률 | 연방문서의 보안 및 이용에 관한 법률 | Gesetz über die Nutzung und Sicherung von Archivgut des Bundes |
| 독일 | 명령 | 독일 연방의회 비밀보호규정 | Geheimschutzordnung des Deutschen Bundestages |
| 독일 | 법률 | 연방문서의 보안 및 이용에 관한 법률 | Gesetz über die Nutzung und Sicherung von Archivgut des Bundes |
| 독일 | 법률 | 연방기록물관리법 | Gesetz über die Nutzung und Sicherung von Archivgut des Bundes |
| 독일 | 법률 | 연방문서의 보안 및 이용에 관한 법률 | Gesetz über die Nutzung und Sicherung von Archivgut des Bundes |
| 미국 | 법률 | 대통령 기록물 | Presidential Records |
| 미국 | 명령 | 처분의 시행 | Implementing Disposition |
| 미국 | 법률 | 국립기록관리청 | National Archives and Records Administration |
| 미국 | 법률 | 국립기록관리청법 | National Archives and Records Administration |
| 미국 | 법률 | 전자정부법(2002) | E-Government Act of 2002 |
| 미국 | 법률 | 의회도서관의 녹음자료 보존 | Sound Recording Preservation by the Library of Congress |
| 미국 | 법률 | 대통령기록물법 | Presidential Records |
| 미국 | 법률 | 정보보안 | Information Security |
| 미국 | 법률 | 국가녹음자료보존법 | National Recording Preservation Act of 2000 |
| 미국 | 법률 | 종이없는 정부문서업무법 | Government Paperwork Elimination Act |
| 미국 | 법률 | 문서작업감축법 | Paperwork Reduction Act of 1995 |
| 미국 | 명령 | 존 F. 케네디 대통령, 로버트 F. 케네디 상원의원 및 마틴 루터 킹 주니어 목사 암살에 관한 기록의 기밀 해제에 관한 행정명령 제14176호 | Executive Order 14176-Declassification of Records Concerning the Assassinations of President John F. Kennedy, Senator Robert F. Kennedy, and the Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. |
| 미국 | 법률 | 증거기반정책수립위원회에 관한 법률 | Evidence-Based Policymaking Commission Act of 2016 |
| 영국 | 법률 | 공공기록물법(1958) | Public Records Act 1958 |
| 영국 | 법률 | 공공기록물법(1958) | Public Records Act 1958 |
| 우즈베키스탄 | 법률 | 전자정부법 | Закон Республики Узбекистан об электронном правительстве |
| 유럽연합 | 법률 | 사이버보안기구 및 정보통신기술 사이버 보안 인증에 관한 규칙 | Regulation (EU) 2019/881 of The European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on Enisa (The European Union Agency For Cybersecurity) and on Information and Communications Technology Cybersecurity Certification and Repealing Regulation (EU) No 526/2013 |
| 유럽연합 | 법률 | 관리형 보안 서비스와 관련하여 규정(EU) 제2019/881호의 개정을 위한 2024년 12월 19일 유럽의회 및 유럽연합이사회 규정(EU) 제2025/37호 | Regulation (EU) 2025/37 of the European Parliament and of the Council of 19 December 2024 amending Regulation (EU) 2019/881 as regards managed security services |
| 유럽연합 | 법률 | 유럽연합사이버보안국과 정보통신기술 사이버보안 인증을 다루며 규정(EU) 제526/2013호를 폐지하는 2019년 4월 17일자 유럽 의회 및 이사회 규정(EU) 제2019/881호 | Regulation (EU) 2019/881 of The European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on Enisa (The European Union Agency For Cybersecurity) and on Information and Communications Technology Cybersecurity Certification and Repealing Regulation (EU) No 526/2013 |
| 인도 | 법률 | 공공기록보존법 | The Public Records Act, 1993 |
| 일본 | 법률 | 국립공문서관법 | 国立公文書館法 |
| 일본 | 법률 | 국립공문서관법 [부분번역] | 国立公文書館法 |
| 일본 | 법률 | 공문서관법 | 公文書館法 |
| 일본 | 법률 | 공문서관법 | 公文書館法 |
| 일본 | 법률 | 행정절차 등에 있어서의 정보통신기술의 이용에 관한 법률 | 行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律 |
| 일본 | 법률 | 지방공공단체 정보시스템의 표준화에 관한 법률 | 地方公共団体情報システムの標準化に関する法律 |
| 중국 | 명령 | 당안법실시판법 | 中华人民共和国档案法实施办法 |
| 중국 | 규칙 | 기관의 기록물관리업무 제정(건설)규범 | 机关档案工作业务建设规范 |
| 중국 | 규칙 | 당안관 기록물관리업무 일반통칙 | 档案馆工作通则 |
| 중국 | 규칙 | 당안관리에 있어서 국가기밀의 비밀등급에 관한 구체적인 범위 규정 | 档案工作中国家秘密及其密级具体范围的规定 |
| 중국 | 법률 | 당안법 | 中华人民共和国档案法 |
| 중국 | 법률 | 당안법 | 中华人民共和国档案法 |
| 중국 | 명령 | 기관에서의 기록물관리 업무규칙 | 机关档案工作条例 |
| 캐나다 | 법률 | 캐나다도서관·기록관법 | Library and Archives of Canada Act |
| 캐나다 | 법률 | 도서 및 기록관리청법 | Library and Archives of Canada Act |
| 태국 | 법률 | 2019년 디지털시스템을 통한 국가 행정 및 서비스 제공에 관한 법률 | พระราชบัญญัติการบริหารงานและการให้บริการภาครัฐผ่านระบบดิจิทัล พ.ศ. ๒๕๖๒ |
| 투르크메니스탄 | 법률 | 전자정부법 | Закон Туркменистана Об электронном правительстве |
| 프랑스 | 법률 | 기록보존에 관한 법률 | Loi n° 79-18 du 3 Janvier 1979 sur les Archives modifiée par la loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992 et par la loi n° 92-1477 du 31 décembre 1992 |
| 프랑스 | 명령 | 프랑스기록원의 조직에 관한 명령 | Arrêté du 25 mars 2002 relatif à l'organisation de la direction des Archives de France |
| 프랑스 | 명령 | 기록물 최고위원회 설립에 관한 명령 | Arrêté du 21 janvier 1988 portant création du Conseil supérieur des archives |
| 프랑스 | 명령 | 기록물 부서의 관할 및 수집·보존·열람 업무 사이의 협조에 관한 명령 | Décret n° 79-1037 du 3 décembre 1979 relatif à la compétence des services d'archives publics et à la coopération entre les administrations pour la collecte, la conservation et la communication des archives publiques |
| 프랑스 | 명령 | 공공 기록물의 열람에 관한 명령 | Décret n° 79-1038 du 3 décembre 1979 relatif à la communication des documents d'archives publiques |
| 프랑스 | 명령 | 외무부 기록물에 관한 명령 | Décret n° 80-975 du 1 décembre 1980 relatif aux archives du ministère des affaires étrangères |
| 프랑스 | 명령 | 공공 기록물 보존소에 보관 중인 문서들의 초본, 사진 복사 및 복사본 발행을 허가하는 사증 발급에 관한 명령 | Décret n° 79-1039 du 3 décembre 1979 relatif à la délivrance de visas de conformité des copies, reproductions photographiques et extraits des documents conservés dans les dépôts d'archives publique |
| 프랑스 | 법률 | 문서에 관한 법률 | Loi n° 79-18 du 3 janvier 1979 sur les archives |
| 호주(오스트레일리아) | 법률 | 기록물법 (1983) | Archives Act 1983 |
| 호주(오스트레일리아) | 법률 | 기록물관리법(1983) | Archives Act 1983 |