Home 법률정보 외국법률 외국법률번역DB

외국법률번역DB

유기생산 및 유기제품의 라벨링과 유럽연합이사회 규정(EC) 제834/2007호의 폐지에 관한 2018년 5월 30일자 유럽의회 및 유럽연합이사회 규정(EU) 제2018/848호

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    법제처 세계법제정보센터  
  • 국가
    유럽연합
  • 원법령명
    Verordnung (EU) 2018/848 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates
  • 제정/개정일
    2024. 12. 13. 개정
  • 언어 주기
    한국어·독일어 대역본임
  • 번역자료 출처
    유기생산 및 유기제품의 라벨링에 관한 규정(Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation (EC) No 834/2007), 법제처 세계법제정보센터, 2025
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation (EC) No 834/2007
  • 개정일
    2024. 12. 13.
  • 법률구분
    법률
  • 국내관련법률
    친환경농어업 육성 및 유기식품 등의 관리ㆍ지원에 관한 법률 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    농림축산식품해양수산위원회
  • 법령번호
    DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2025/405
  • 제어번호
    TLAW1202600314
목차
  • 목차
  • 유기생산 및 유기제품의 라벨링과 유럽연합이사회 규정(EC) 제834/2007호의 폐지에 관한 2018년 5월 30일자 유럽의회 및 유럽연합이사회 규정(EU) 제2018/848호
  • 제I장 대상, 적용범위 및 정의 1
  • 제1조 대상 1
  • 제2조 적용범위 1
  • 제3조 정의 4
  • 제II장 유기생산의 목표 및 원칙 18
  • 제4조 목표 18
  • 제5조 일반 원칙 19
  • 제6조 농업활동 및 양식업에 대한 특별 원칙 22
  • 제7조 유기식품의 가공에 관한 특별 원칙 25
  • 제8조 유기사료의 가공에 관한 특별 원칙 26
  • 제III장 생산규칙 27
  • 제9조 일반 생산규칙 27
  • 제10조 전환 32
  • 제11조 유전자변형생물체 사용 금지 34
  • 제12조 식물생산에 관한 규칙 35
  • 제13조 이질성 유기재료로 획득한 식물번식재료의 판매에 관한 특별 규칙 36
  • 제14조 축산에 관한 규칙 40
  • 제15조 조류 및 양식동물에 관한 생산규칙 42
  • 제16조 가공식품에 관한 생산규칙 43
  • 제17조 가공사료에 관한 생산규칙 45
  • 제18조 포도주에 관한 생산규칙 46
  • 제19조식품이나 사료로 사용되는 효모에 관한 생산규칙 46
  • 제20조 특정 동물종 및 특정 양식동물종에 관한 특별 생산규칙의 부재 47
  • 제21조 제12조부터 제19조까지 열거된 제품범주에 해당하지 않은 제품에 관한 생산규칙 48
  • 제22조 생산규칙에 대한 예외 49
  • 제23조 수거, 포장, 운송 및 저장 51
  • 제24조 유기생산에서 사용되는 제품과 물질의 허가 51
  • 제25조 유기가공식품을 위한 비유기 농산원료의 사용에 대한 회원국의 허가 58
  • 제26조 유기 식물번식재료와 전환기 식물 번식재료 및 유기축산동물과 유기양식치어의 시장 가용성에 관한 자료 수집 60
  • 제27조 위반이 의심되는 경우의 의무 및 조치 63
  • 제28조 비허가 제품과 물질을 방지하기 위한 선제 조치 64
  • 제29조 비허가 제품이나 물질이 있는 경우의 조치 67
  • 제IV장 라벨링 72
  • 제30조 유기 생산 관련 명칭의 사용 72
  • 제31조 식물생산에 사용되는 제품과 물질의 라벨링 78
  • 제32조 의무 표시 사항 79
  • 제33조 유럽연합 유기생산 로고 81
  • 제V장 인증 83
  • 제34조 인증시스템 83
  • 제35조 인증서 87
  • 제36조 사업자단체 91
  • 제VI장 공적 관리·감독과 그 밖의 공적 활동 99
  • 제37조 「규정(EU) 제2017/625호」와의 관계 및 유기생산과 유기제품의 라벨링에 관한 공적 관리·감독과 그 밖의 공적 활동에 관한 추가 규칙
  • 제38조 공적 관리·감독 및 관할당국의 조처에 관한 추가 규첵 100
  • 제39조 사업자 및 사업자단체의 조처에 관한 추가 규칙 107
  • 제40조 공적 관리·감독 업무나 그 밖의 공적 활동과 관련된 업무의 위임에 관한 추가 규칙 110
  • 제41조 위반 의심사례 및 확인사례에 대한 조치와 공통 조치집에 관한 추가 규칙 117
  • 제42조 무결성을 훼손하는 위반 사항에 대한 추가적 조치 규칙 120
  • 제43조 정보교환에 관한 추가 규칙 121
  • 제VII장 제3국과의 거래 123
  • 제44조 유기제품의 수출 123
  • 제45조 유기제품 및 전환기제품의 수입 124
  • 제46조 관리감독국 및 관리감독기관의 인정 127
  • 제47조 무역협정에 따른 동등성 139
  • 제48조 「규정(EC) 제834/2007호」에 따른 동등성 139
  • 제49조 제27조 및 제28조의 적용에 관한 집행위원회 보고서 141
  • 제VIII장 일반규정 142
  • 제1절 유기제품 및 전환기제품의 역내 자유운송 142
  • 제50조 유기제품 및 전환기제품의 판매 금지와 제한 금지 142
  • 제2절 정보, 보고 및 이에 관한 예외적 규정 143
  • 제51조 유기 부문 및 유기제품의 거래에 관한 정보 143
  • 제52조 관할당국, 관리감독국 및 관리감독기관에 관한 정보 143
  • 제53조 예외적 규정, 허가 및 보고서 144
  • 제IX장 절차규정, 경과규정 및 종결규정 148
  • 제1절 절차규정 148
  • 제54조 권한위임의 행사 148
  • 제55조 위원회 절차 151
  • 제2절 폐지 및 경과규정과 종결규정 151
  • 제56조 폐지 151
  • 제57조 「규정(EC) 제834/2007호」 제33조제3항에 따라 인정된 관리감독국 및 관리감독기관에 대한 경과조치 152
  • 제58조 「규정(EC) 제834/2007호」 제33조제2항에 따라 제3국이 제출한 신청에 관한 경과조치 153
  • 제29조 관리감독국 및 관리감독기관의 최초 인정에 관한 경과조치 153
  • 제60조 「규정(EC) 제834/2007호」에 따라 생산된 유기제품의 재고에 관한 경과조치 154
  • 제61조 발효 및 적용개시 154
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
미국 명령 환경품질장려프로그램 Environmental Quality Incentives Program
인도 규칙 2017년 식품안전기준(유기농 식품) 규정 Food Safety and Standards (Organic Foods) Regulations, 2017
일본 법률 유기농업의 추진에 관한 법률 有機農業の推進に關する法律
일본 규칙 유기가공식품 농림 규격 有機加工食品の日本農林規格
중국 규칙 무공해 농산물 관리방법 无公害农产品管理办法
중국 규칙 녹색식품 표지 관리조치 绿色食品标志管理办法
중국 규칙 녹색식품 표지 관리방법 绿色食品标志管理办法
튀르키예(터키) 법률 유기농업법 Organik Tarım Kanunu