상세검색
연도
상임위원회
법률주제검색
대주제
중주제
소주제
Home
법률정보
외국법률
외국법률번역DB
법률정보
외국법률번역DB
-
- 번역자
- 보건복지부
-
- 국가
- 네덜란드
-
- 원법령명
- Wet van 12 april 2001, houdende toetsing van levensbeëindiging op verzoek en hulp bij zelfdoding en wijziging van het Wetboek van Strafrecht en van de Wet op de ijkbezorging
-
- 제정/개정일
- 2001. 04. 12 제정
-
- 번역자료 출처
- 연명치료 관련 의사결정의 정당한 절차와 기준에 대한 지침개발, 보건복지부, 2005
-
법령정보
-
- 제정법령명
- Wet van 12 april 2001, houdende toetsing van levensbeëindiging op verzoek en hulp bij zelfdoding en wijziging van het Wetboek van Strafrecht en van de Wet op de ijkbezorging
-
- 이형법령명
- Wet toetsing levensbeeindiging op verzoek en hulp bij zelfdoding
-
- 제정일
- 2001. 04. 12.
-
- 법률구분
- 법률
-
- 국내관련법률
- 호스피스ㆍ완화의료 및 임종과정에 있는 환자의 연명의료결정에 관한 법률 [국가법령정보센터에서 바로보기]
-
- 관련상임위
- 보건복지위원회
-
- 법령번호
- Stb.2001, 194
-
- 제어번호
- TLAW1200900133
목차
- 목차
- 적극적 안락사와 조력자살에 관한 법률
- 제1장 용어의 정의 2
- 제1조 2
- 제2장 말기 처치의 조건 2
- 제2조 2
- 제3장 촉탁 살인과 자살 조력을 위한 지역 심의 위원회 2
- 제1절 시설, 구성, 임명 2
- 제3조 3
- 제4조 3
- 제2절 해임 3
- 제5조 3
- 제6조 3
- 제3절 보수 3
- 제7조 3
- 제4절 의무와 권력 3
- 제8조 3
- 제9조 3
- 제10조 4
- 제6[5]절 업무 방식 4
- 제11조 4
- 제12조 4
- 제13조 4
- 제7[6]절 비밀준수와 예외 4
- 제14조 4
- 제15조 4
- 제16조 4
- 제8[7]절 보고 4
- 제17조 5
- 제18조 5
- 제19조 5
- 제4장 다른 법률의 수정 5
- 제20조 5
- 제21조 6
- 제22조 6
- 제5장 최종 규정 7
- 제23조 7
- 제24조 7
시간순보기
| 제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
|---|---|---|---|
| 제정 | 2001. 4. 12. | 요청에 의한 안락사 및 조력자살의 심의절차 및 형법, 장례법 개정에 관한 법률 | 헌법재판소 |
| 제정 | 2001. 4. 12. | 적극적 안락사와 조력자살에 관한 법률 | 보건복지부 |
상위법령
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
하위법령
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
국가별 관련법령
| 국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
|---|---|---|---|
| 대만 | 법률 | 호스피스·완화의료 조례 | 安寧緩和醫療條例 |
| 대만 | 법률 | 호스피스 의료조항 | 安寧緩和醫療條例 |
| 대만 | 법률 | 안녕완화의료조례 | 安寧緩和醫療條例 |
| 대만 | 규칙 | 안녕완화의료조례시행세칙 | 安寧緩和醫療條例施行細則 |
| 대만 | 규칙 | 안녕완화의료법 시행세칙 | 安寧緩和醫療條例施行細則 |
| 대만 | 법률 | 안녕완화의료법 | 安寧緩和醫療條例 |
| 대만 | 법률 | 호스피스 완화의료 조례 | 安寧緩和醫療條例 |
| 대만 | 규칙 | 호스피스·완화의료 조례실행 세부규정 | 安寧緩和醫療條例施行細則 |
| 대만 | 법률 | 안녕완화의료조례 | 安寧緩和醫療條例 |
| 대만 | 법률 | 환자 자주 권리법 | 病人自主權利法 |
| 독일 | 법률 | 후견법 제3차 개정법 | Drittes Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts |
| 독일 | 법률 | 연방후견법 제3차 개정법 | Drittes Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts |
| 미국 | 법률 | 오레곤주 존엄사법 | Oregon Death with Dignity Act |
| 미국 | 법률 | 워싱턴주 자연사법 | Natural Death Act |
| 미국 | 명령 | 호스피스 케어 | Hospice Care |
| 미국 | 법률 | 연방 환자 자기결정법 1990 | Federal Patient Self Determination Act 1990 |
| 미국 | 법률 | 오레곤주 존엄사법 | Oregon Death with Dignity Act |
| 미국 | 법률 | 워싱턴주 자연사법 | Natural Death Act |
| 미국 | 법률 | 오리건주 존엄사법 | Oregon Death with Dignity Act |
| 미국 | 법률 | 캘리포니아주 존엄사법 | Natural Death Act |
| 미국 | 법률 | 아칸소주 말기 환자 또는 영구 의식불명 환자의 권리에 관한 법 | Arkansas Rights of the Terminally Ill or Permanently Unconscious Act |
| 미국 | 법률 | 컬럼비아특별구 자연사법 | Natural Death |
| 미국 | 법률 | 아이다호주 의료 동의 및 자연사법 | The Medical Consent and Natural Death Act |
| 미국 | 법률 | 뉴저지주 개정법령집 제45편 및 제26편을 보완하고 공법 1991년 제270호 및 뉴저지주 법령집 제2C편제11장제6조를 개정하는 말기환자의 의학적 조력사망에 관한 법률 | An Act concerning medical aid in dying for the terminally ill, supplementing Titles 45 and 26 of the Revised Statutes, and amending P.L.1991, c.270 and N.J.S.2C:11-6 |
| 미국 | 법률 | 컬럼비아 특별구 존엄사 | Death with Dignity |
| 아르헨티나 | 법률 | 존엄사법 | Modifícase la Ley N° 26.529 que estableció los derechos del paciente en su relación con los profesionales e instituciones de la Salud. |
| 오스트리아 | 법률 | 환자사전의료지시법 | Bundesgesetz über Patientenverfügungen |
| 오스트리아 | 법률 | 환자사전의사표시법 | Bundesgesetz über Patientenverfügungen |
| 오스트리아 | 법률 | 사전의료지시에 관한 연방법 | Bundesgesetz über Patientenverfügungen |
| 프랑스 | 법률 | 환자의 권리와 말기의료에 관한 2005년 4월 22일 법률 2005-370호 | Loi n° 2005-370 du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie |
| 프랑스 | 법률 | 환자의 권리와 생의 종말에 관한 법 | Loi n° 2005-370 du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie |