법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
---|---|---|---|
대만 | 법률 | 소년사건처리법 | 少年事件處理法 |
대만 | 규칙 | 소년사건처리법 시행세칙 | 少年事件處理法施行細則 |
대만 | 명령 | 지방법원소년부와 사법경찰기관의 소년사건처리 연계판법 | 少年法院(庭)與司法警察機關處理少年事件聯繫辦法 |
대만 | 명령 | 청소년의 불량행위 및 우범예방판법 | 少年不良行為及虞犯預防辦法 |
독일 | 법률 | 소년법원법 | Jugendgerichtsgesetz |
독일 | 법률 | 소년법원법 | Jugendgerichtsgesetz |
독일 | 법률 | 소년법원법 | Jugendgerichtsgesetz |
독일 | 법률 | 청소년재판법 | Jugendgerichtsgesetz |
미국 | 법률 | 청소년범죄단과 마약남용 및 마약방지 및 처리계획에 관한 법률 | Act on Prevention and Treatment Programs Relating to Juvenile Gangs and Drug Abuse and Drug Trafficing |
미국 | 법률 | 텍사스주 청소년법원 회부 및 이전 절차 | Proceedings before and Including Referral to Court |
벨기에 | 법률 | 청소년 보호에 관한 법률 | Loi relative à la protection de la jeunesse |
영국 | 법률 | 형사재판법 (1948) | Criminal Justice Act 1948 |
영국 | 법률 | 형사사법법 (1988) | Criminal Justice Act 1988 |
영국 | 법률 | 청소년법(1969) [부분번역] | Children and Young Persons Act 1969 |
영국 | 법률 | 청소년법(1963) | Children and Young Persons Act 1963 |
영국 | 법률 | 아동청소년법 (1969) | Children and Young Persons Act 1969 |
영국 | 법률 | 형사재판법(1961) | Criminal Justice Act 1961 |
영국 | 법률 | 아동소년법(1963) | Children and Young Persons Act 1963 |
영국 | 법률 | 스코틀랜드 아동청소년법(2014) | Children and Young People (Scotland) Act 2014 |
영국 | 법률 | 아동청소년법(1963) | Children and Young Persons Act 1963 |
영국 | 법률 | 아동청소년법(1933) | Children and Young Persons Act 1933 |
이스라엘 | 법률 | 소년(보호·감독)법 | Youth(Care and Supervision)Law |
인도 | 법률 | 소년법 | Children Act 1960 |
일본 | 법률 | 소년법 | 少年法 |
일본 | 명령 | 소년경찰활동규칙 | 少年警察活動規則 |
일본 | 법률 | 소년법 | 少年法 |
일본 | 법률 | 소년법 | 少年法 |
일본 | 법률 | 소년법 | 少年法 |
일본 | 명령 | 소년심판규칙 | 少年審判規則 |
일본 | 명령 | 소년감별소처우규칙 | 少年鑑別所処遇規則 |
프랑스 | 법률 | 소년범에 관한 1945년 2월 2일 제45-174호 법률명령 | Ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante |
프랑스 | 명령 | 미성년 범죄자를 수용하는 자 또는 기관에 관한 명령 | Décret n°46-734 du 16 avril 1946 relatif aux personnes, institutions ou services recevant des mineurs délinquants |
프랑스 | 명령 | 청소년 범죄에 관한 대통령령 | Ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante |