Home 법률정보 외국법률 외국법률번역DB

외국법률번역DB

국제물품복합운송에 관한 UN협약(1980) [국제연합]

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    신동수  
  • 국가
    국제기구
  • 원법령명
    United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods
  • 제정/개정일
    1980. 05. 24 제정
  • 번역자료 출처
    국제무역규범, 두남, 2010
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods
  • 제정일
    1980. 05. 24.
  • 법률구분
    조약
  • 주제분류
    육운·항공·관광
  • 국내관련법률
    화물자동차 운수사업법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    국토교통위원회
  • 제어번호
    TLAW1201200255
목차
  • 목차
  • 국제물품복합운송에 관한 UN협약(1980)
  • 제1부 총칙 3
  • 제1조 정의 4
  • 제2조 적용범위 5
  • 제3조 강행적 적용 5
  • 제4조 복합운송의 규율과 규제 6
  • 제2부 증서 6
  • 제5조 복합운송증권의 발급 7
  • 제6조 유통성 복합운송증권 7
  • 제7조 비유통성 복합운송증권 8
  • 제8조 복합운송증권의 내용 9
  • 제9조 복합운송증권상의 유보 10
  • 제10조 복합운송증권의 증거력 10
  • 제11조 고의에 의한 부실기재나 기재누락에 대한 책임 11
  • 제12조 송화인에 의한 보증 11
  • 제13조 기타 서류 12
  • 제3부 복합운송인의 책임 12
  • 제14조 책임의 기간 13
  • 제15조 복합운송인의 그 사용인, 대리인 및 그 밖의 사람에 관한 책임 13
  • 제16조 책임의 원칙 14
  • 제17조 원인의 동시발생 14
  • 제18조 책임의 한도 15
  • 제19조 국지적 손해 16
  • 제20조 계약외적인 책임 17
  • 제21조 책임제한의 권리상실 18
  • 제4부 송화인의 책임 18
  • 제22조 일반원칙 18
  • 제23조 위험물에 관한 특별규칙 19
  • 제5부 청구 및 소송 19
  • 제24조 멸실, 손상 또는 지연의 통지 20
  • 제25조 제소(提訴)의 제한 21
  • 제26조 재판관할권 23
  • 제27조 중재 24
  • 제6부 보칙 24
  • 제28조 계약조항 25
  • 제29조 공동해손 25
  • 제30조 다른 협약 26
  • 제31조 계산단위 또는 통화단위 및 환산 28
  • 제7부 통관문제 28
  • 제32조 보세운송 29
  • 제8부 최종조항 29
  • 제33조 수탁자 29
  • 제34조 서명, 비준, 승낙, 승인 및 가입 30
  • 제35조 유보 30
  • 제36조 발효 30
  • 제37조 적용일자 31
  • 제38조 기존협약하에서의 제권리와 의무 31
  • 제39조 개정 32
  • 제40조 폐기 33
  • 부속서 33
  • 국제물품복합운송에 관한 통관규정 33
  • 제I조 34
  • 제II조 34
  • 제III조 35
  • 제IV조 35
  • 제V조 36
  • 제VI조 36
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
제정 1980. 5. 24. 국제물품복합운송에 관한 UN협약(1980) [국제연합] 신동수
제정 1980. 5. 24. 국제연합 국제복합 운송조약 [국제연합] 법무부
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
독일 법률 화물운송법 Güterkraftverkehrsgesetz
몽골 법률 교통운송법 Монгол Улсын Хууль Автотээврийн Тухай Хууль
일본 법률 화물자동차 운송사업법 貨物自動車運送事業法
중국 명령 국제화물운송대리업 관리규정 中华人民共和国国际货物运输代理业管理规定
중국 규칙 도로소화물운송관리방법 道路零担货物运输管理办法
중국 규칙 자동차화물운송규칙 汽车货物运输规则
중국 규칙 도로화물운송서비스업관리방법 道路货物运输服务业管理办法
중국 규칙 국제화물운송대리업 관리규정 시행세칙 中华人民共和国国际货物运输代理业管理规定实施细