제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
---|---|---|---|
개정 | 1991. 3. 22. | 재산법 | 법제처 |
개정 | 1992. 7. 14. | 미해결의 재산문제처리를 위한 법률 | 국토개발연구원 |
개정 | 1992. 8. 3. | 미해결재산문제의 처리를 위한 법률 | 法務部 |
개정 | 1993. 12. 20. | 미해결재산문제의 처리를 위한 법률 | 한국토지공사 |
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
---|---|---|---|
독일 | 조약 | 미해결 재산문제의 처리를 위한 독일연방공화국과 독일민주공화국 정부의 공동성명 | Gemeinsame Erklärung der Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik zur Regelung offener Vermögensfragen Vom 15. Juni 1990 |
독일 | 법률 | 조정급부법 | Gesetz über staatliche Ausgleichsleistungen für Enteignungen auf besatzungsrechtlicher oder besatzungshoheitlicher Grundlage, die nicht mehr rückgängig gemacht werden können |
독일 | 법률 | 재산법 및 다른 법령의 개정을 위한 법률 [부분번역] | Gesetz zur Änderung des Vermögensgesetzes und anderer Vorschriften |
독일 | 명령 | 재산법상 청구권의 신고에 관한 명령 | Verordnung über die Anmeldung vermögensrechtlicher Ansprüche |
독일 | 명령 | 재산권청구신고령 | Verordnung über die Anmeldung vermögensrechtlicher Ansprüche |
독일 | 명령 | 재산법상 청구권 신고규정 | Verordnung über die Anmeldung vermögensrechtlicher Ansprüche |
일본 | 법률 | 재산 및 청구권에 관한 문제의 해결 및 경제협력에 관한 일본과 대한민국 간의 협정 제2조의 실시에 따른 대한민국 등의 재산권에 대한 조치에 관한 법률 | 財産及び請求権に関する問題の解決並びに経済協力に関する日本国と大韓民国との間の協定第二条の実施に伴う大韓民国等の財産権に対する措置に関する法律 |