상세검색
연도
상임위원회
법률주제검색
대주제
중주제
소주제
Home
법률정보
외국법률
외국법률번역DB
법률정보
외국법률번역DB
-
- 번역자
- 한국법제연구원
-
- 국가
- 프랑스
-
- 원법령명
- Loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française
-
- 제정/개정일
- 1994. 08. 04 제정 / 2000. 06. 15. 개정
-
- 주기 사항
- 법률명에 일부 번역 오류가 있음(8월 2일이 아닌 8월 4일임)
-
- 번역자료 출처
- 국어 발전과 진흥을 위한 법 체계 정비 연구, 문화체육관광부, 2012
-
법령정보
-
- 제정법령명
- Loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française
-
- 제정일
- 1994. 08. 04.
-
- 개정일
- 2000. 06. 15.
-
- 법률구분
- 법률
-
- 국내관련법률
- 국어기본법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
-
- 관련상임위
- 문화체육관광위원회
-
- 법령번호
- Ordonnance no. 2000-549
-
- 제어번호
- TLAW1201400535
목차
- 목차
- 프랑스어 사용에 관한 1994년 8월 2일 법률
- 제1조 2
- 제2조 2
- 제3조 2
- 제4조 3
- 제5조 3
- 제6조 3
- 제7조 4
- 제8조 4
- 제9조 5
- 제9조의3 5
- 제9조의4 5
- 제10조 5
- 제11조 5
- 제11조의2 6
- 제12조 6
- 제13조 6
- 제14조 7
- 제14조의2 7
- 제15조 7
- 제16조 7
- 제17조 8
- 제18조 8
- 제19조 8
- 제20조 8
- 제21조 8
- 제22조 8
- 제23조 9
- 제24조 9
시간순보기
| 제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
|---|---|---|---|
| 제정 | 1994. 8. 4. | 프랑스어 사용에 관한 법 | 국회도서관 |
| 개정 | 2000. 6. 15. | 프랑스어 사용에 관한 1994년 8월 2일 법률 | 한국법제연구원 |
| 개정 | 2021. 3. 21. | 프랑스어 사용에 관한 1994년 8월 4일 법률 제94-665호 [부분번역] | 국회도서관 |
상위법령
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
하위법령
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|---|---|---|
| 명령 | 신선식품을 저온으로 운송하는 데 필요한 기술적 조건에 관한 2020년 11월 27일 부령 | Arrêté du 27 novembre 2020 relatif aux conditions techniques du transport des denrées périssables sous température dirigée | 국회도서관 |
국가별 관련법령
| 국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
|---|---|---|---|
| 몽골 | 법률 | [몽골어에 관한 법] | Монгол Улсын Хууль Монгол Хэлний Тухай |
| 일본 | 법률 | 일본어교육 추진에 관한 법률 | 日本語教育の推進に関する法律 |
| 중국 | 법률 | 국가통용언어문자법 | 中华人民共和国 国家通用语言文字法 |