제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
---|---|---|---|
제정 | 2003. 5. 26. | 공중참여 및 정당한 접근에 관한 85/337/EEC 및 96/61/EC 개정을 위한 유럽 의회 및 이사회 지령(2003.5.26) | 외교부 |
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
---|---|---|---|
나이지리아 | 명령 | 환경영향평가 시행령 | Environmental Impact Assessment Decree |
대만 | 법률 | 환경기본법 | 環境基本法 |
독일 | 법률 | 환경영향평가법 | Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung |
독일 | 법률 | 베를린주 공해방지법 | Landes-Immissionsschutzgesetz Berlin |
독일 | 법률 | 환경조화성심사에 관한 법률 | Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung |
러시아 | 법률 | 환경영향평가에 관한 연방법 | ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН Об экологической экспертизе |
미국 | 법률 | 환경개선법 [부분번역] | The Environmental Quality Improvement Act |
스페인 | 법률 | 환경영향평가법 [부분번역] | Ley 5/1999, de 8 de abril, de Evaluación del Impacto Ambiental |
유럽연합 | 법률 | 특정의 공공 및 민간사업의 환경영향평가에 관한 EC이사회 지령 (85/337/EEC)(1985.6.27) | Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment |
유럽연합 | 법률 | 환경정보 접근과 이사회 지령 90/313/EEC 철회에 관한 유럽의회와 이사회 지령 2003/4/EC(2003.1.28) | Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on Public Access to Environmental Information and Repealing Council Directive 90/313/EEC |
유럽연합 | 법률 | 특정 공공사업과 민간사업의 환경영향의 평가에 대한 1985년 6월 27일자 지령(Directive) 85/337/EC를 수정한 1997년 3월 3일자 이사회 지령(Council Directive) 97/11/EC | Council Directive 97/11/EC of 3 March 1997 amending Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment |
유럽연합 | 법률 | 전략환경평가 지침 | Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the Assessment of the Effects of Certain Plans and Programmes on the Environment |
일본 | 명령 | 환경영향평가법 시행규칙 | 環境影響評価法施行規則 |
일본 | 명령 | 환경영향평가법 시행령 | 環境影響評価法施行令 |
일본 | 법률 | 환경영향평가법 | 環境影響評価法 |
일본 | 법률 | 환경영향평가법 | 環境影響評価法 |
일본 | 법률 | 환경영향평가법 | 環境影響評価法 |
일본 | 법률 | 환경영향평가법 | 環境影響評価法 |
일본 | 법률 | 환경영향평가법 | 環境影響評価法 |
일본 | 법률 | 환경영향평가법 | 環境影響評価法 |
중국 | 법률 | 중화인민공화국 환경영향평가법 | 中华人民共和国环境影响评价法 |
중국 | 법률 | 환경영향평가법 | 中华人民共和国环境影响评价法 |
중국 | 규칙 | 환경보호총국 건설프로젝트 환경영향평가 문건심사 비준 절차규정 | 国家环境保护总局建设项目环境影响评价文件审批程序规定 |
중국 | 규칙 | 환경보호법률 및 기율위반 행위처분 잠행규정 | 环境保护违法违纪行为处分暂行规定 |
중국 | 규칙 | 건설항목 환경영향후평가 관리방법 | 建设项目环境影响后评价管理办法 |
중국 | 법률 | 중화인민공화국 환경영향평가법 | 中华人民共和国环境影响评价法 |
중국 | 법률 | 환경영향평가법 | 中华人民共和国环境影响评价法 |
중국 | 규칙 | 건설프로젝트 환경영향평가분류 관리명부 | 建设项目环境影响评价分类管理名录 |
중국 | 규칙 | 건설프로젝트 환경영향 후(后)평가 관리방법 | 建设项目环境影响后评价管理办法 |
중국 | 법률 | 중화인민공화국 환경영향 평가법 | 中华人民共和国环境影响评价法 |
카자흐스탄 | 법률 | 환경법 [부분번역] | ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН |
캄보디아 | 명령 | 환경영향평가 절차에 관한 하위칙령 | Sub-Decree on Environmental Impact Assessment Process |