상세검색
연도
상임위원회
법률주제검색
대주제
중주제
소주제
Home
법률정보
외국법률
외국법률번역DB
법률정보
외국법률번역DB
-
- 번역자
- 한국법제연구원
-
- 국가
- 프랑스
-
- 원법령명
- Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité
-
- 제정/개정일
- 2004. 12. 30 제정
-
- 주기 사항
- 「차별과 투쟁, 평등을 촉진하는 고등기구 창설에 관한 2004년 12월 30일 법률 2004-1486호」중 '제1장 차별과 투쟁, 평등을 촉진하는 고등기구에 대하여' 제1조 ~ 제17조까지 부분번역임
-
- 번역자료 출처
- 차별의 합리성 판단기준에 관한 비교법적 연구 : 프랑스 편, 한국법제연구원, 2011
-
법령정보
-
- 제정법령명
- Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité
-
- 이형법령명
- HALDE
-
- 제정일
- 2004. 12. 30.
-
- 법률구분
- 법률
-
- 국내관련법률
- 행정기관 소속 위원회의 설치ㆍ운영에 관한 법률 [국가법령정보센터에서 바로보기]
-
- 관련상임위
- 행정안전위원회
-
- 법령번호
- Loi no. 2004-1486
-
- 제어번호
- TLAW1201500416
목차
- 목차
- 차별과 투쟁, 평등을 촉진하는 고등기구 창설에 관한 2004년 12월 30일 법률 2004-1486
- 제1장 차별과 투쟁, 평등을 촉진하는 고등기구에 대하여 2
- 제1조 2
- 제2조 2
- 제3조 3
- 제4조 4
- 제5조 4
- 제6조 5
- 제7조 5
- 제8조 6
- 제9조 6
- 제10조 6
- 제11조 7
- 제12조 7
- 제13조 8
- 제14조 8
- 제15조 8
- 제16조 9
- 제17조 9
시간순보기
| 제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
|---|
상위법령
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
하위법령
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
국가별 관련법령
| 국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
|---|---|---|---|
| 독일 | 법률 | 연방 부동산 사무 관리소법 [부부번역] | Gesetz über die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben |
| 독일 | 법률 | 국가규범통제위원회의 설치에 관한 법 | Gesetz zur Einsetzung eines Nationalen Normenkontrollrates |
| 미국 | 명령 | 지식재산집행 자문위원회 설립에 관한 행정명령 제13565호 | Establishment of the Intellectual Property Enforcement Advisory Committees |
| 미국 | 명령 | 연방관리행정규칙 [부분번역] | Federal Management Regulation |
| 스웨덴 | 명령 | 위원회 규정(1998:1474) | Kommittéförordning (1998:1474) |
| 일본 | 법률 | 행정기관의 휴일에 관한 법률 | 行政機関の休日に関する法律 |