제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
---|---|---|---|
개정 | 1984. 6. 2. | 방문판매 등에 관한 법률 | 서울대학교 법학연구소 |
개정 | 2000. 11. 27. | 특정상거래에 관한 법률 | 한국소비자보호원 |
개정 | 2004. 5. 12. | 특정 상거래에 관한 법률 | 공정거래위원회 |
개정 | 2004. 5. 12. | 특정상거래에 관한 법률 | 한국법제연구원 |
개정 | 2004. 5. 12. | 특정 상거래에 관한 법률 | 빈부격차ㆍ차별시정위원회 |
개정 | 2008. 6. 18. | 특정상거래에 관한 법률 | 법제처 세계법제정보센터 |
개정 | 2021. 6. 16. | 특정 상거래에 관한 법률 | 국회도서관 |
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|---|---|---|
명령 | 특정 상거래에 관한 법률 시행령 | 特定商取引に関する法律施行令 | 공정거래위원회 |
명령 | 특정 상거래에 관한 법률 시행 규칙 | 特定商取引に関する法律施行規則 | 공정거래위원회 |
국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
---|---|---|---|
대만 | 법률 | 다단계판매 관리에 관한 법률 | 多層次傳銷管理法 |
말레이시아 | 법률 | 1993 직접판매 및 불법다단계금지법 | Akta Jualan Langsung dan Skim Anti-piramid 1993 |
미국 | 법률 | 통일소비자신용법전 [부분번역] | Uniform Consumer Credit Code |
미국 | 법률 | 조지아주 소매할부판매·가정방문판매법 | Retail Installment and Home Solicitation Act |
미국 | 법률 | 네바다주 가정방문판매법 | Door to Door Sales |
베트남 | 명령 | 다단계 방식의 사업활동 관리에 관한 의정 | Nghị định về quản lý hoạt động kinh doanh theo phương thức đa cấp |
베트남 | 명령 | 2018년 3월 12일 다단계 방식의 사업활동 관리에 관한 정부 의정 제40/2018/NĐ-CP호의 일부조항 개정·보완 의정 | Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 40/2018/NĐ-CP ngày 12 tháng 3 năm 2018 của Chính phủ về quản lý hoạt động kinh doanh theo phương thức đa cấp |
싱가포르 | 법률 | 1973 다단계 마케팅 및 피라미드 판매(금지)법 | Multi-Level Marketing and Pyramid Selling (Prohibition) Act 1973 |
영국 | 명령 | 피라미드판매방식에 관한 규칙 (1989) | The Pyramid Selling Schemes Regulations 1989 |
일본 | 명령 | 특정 상거래에 관한 법률 시행 규칙 | 特定商取引に関する法律施行規則 |
일본 | 명령 | 특정 상거래에 관한 법률 시행령 | 特定商取引に関する法律施行令 |
일본 | 법률 | 금융 다단계 조직 방지에 관한 법률 | 無限連鎖講の防止に関する法律 |
중국 | 명령 | 다단계판매 금지 조례 | 禁止传销条例 |
중국 | 법률 | 다단계 판매 금지법 | 禁止層壓式傳銷 |
중국 | 명령 | 직판 관리조례 | 直销管理条例 |
중국 | 규칙 | 다단계판매 금지 조례 | 禁止層壓式計劃條例 |
중국 | 명령 | 다단계판매 금지조례 | 禁止传销条例 |
중국 | 명령 | 직판관리조례 | 直销管理条例 |
중국 | 명령 | 다단계판매 금지조례 | 禁止传销条例 |
중국 | 명령 | 직접판매 관리조례 | 直销管理条例 |
태국 | 법률 | 2002년 직접판매 및 직접마케팅법 | พระราชบัญญัติขายตรงและตลาดแบบตรง พ.ศ. ๒๕๔๕ |