팝업이 차단되었습니다. 팝업을 보시려면 브라우저 설정에서 팝업을 허용하고 다시 시도해 주세요.
닫기
제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
---|---|---|---|
제정 | 1980. 4. 11. | 국제물품매매계약에 관한 국제연합 협약 [국제연합] | 법제처 세계법제정보센터 |
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
---|---|---|---|
국제기구 | 조약 | 조약분야의 국가승계에 관한 비엔나 협약 [국제연합] | Convention on Succession of States in Respect of Treaties |
국제기구 | 조약 | 조약법에 관한 비엔나협약 [국제연합] | Vienna Convention on the Law of Treaties |
네덜란드 | 법률 | 네덜란드 왕국 헌장(1954) [부분번역] | Charter of the Kingdom of the Netherlands 1954 |
네덜란드 | 법률 | 조약의 승인 및 공표, 국제기구의 결정 공표에 관한 규정을 포함한 왕국 법령 | Kingdom Act of 7 July 1994 Containing Regulations Concerning the Approval and Publication of Treaties and Publication of Decisions of International Organisations |
독일 | 법률 | 조약 체결 실행법 및 민사 및 상사에 있어서 승인과 집행 관련 유럽연합 협정 수행법 | Gesetz zur Ausführung zwischenstaatlicher Verträge und zur Durchführung von Abkommen der Europäischen Union auf dem Gebiet der Anerkennung und Vollstreckung in Zivil- und Handelssachen |
독일 | 조약 | 독일마르크사용지역과 독일발권은행의 독일마르크 사용지역간의 통상에 관한 협정 | Interzonenhandelsabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der DDR |
미국 | 명령 | 대규모 무역 적자 종합 보고서에 관한 대통령 행정명령 | Presidential Executive Order Regarding the Omnibus Report on Significant Trade Deficits |
미국 | 법률 | 무역 및 세계화 조정지원법(2009) [부분번역] | Trade and Globalization Adjustment Assistance Act of 2009 |
미국 | 명령 | 국제협정의 조정, 보고 및 공표 | Coordination, Reporting and Publication of International Agreements |
미국 | 법률 | 무역 및 세계화 조정지원법(2009) [부분번역] | Trade and Globalization Adjustment Assistance Act of 2009 |
미국 | 명령 | 국제협정에 대한 조정, 보고 및 공표 | Coordination, Reporting and Publication of International Agreements |
복수국가 | 조약 | 대한민국과 인도공화국 간의 포괄적경제동반자협정 | Comprehensive Economic Ppartnership Agreement between the Republic of Korea and the Republic of India(CEPA) |
브라질 | 법률 | 브라질의 국제 경쟁력에 부정적인 영향을 미치는 국가 또는 경제 블록의 일방적인 조치에 대응하여 통상 양허, 투자, 지식재산권 관련 의무를 중단하는 기준을 설정하는 법률 | Lei que Estabelece Critérios para Suspensão de Concessões Comerciais, de Investimentos e de Obrigações Relativas a Direitos de Propriedade Intelectual em Resposta a Medidas Unilaterais Adotadas por País ou Bloco Econômico que Impactem Negativamente a Competitividade Internacional Brasileira |