Home 법률정보 외국법률 외국법률번역DB

외국법률번역DB

국방부의 군사 활동, 군사건설 및 에너지부의 국방 활동을 위한 2025 회계연도에 대한 세출예산 승인 및 해당 회계연도의 군병력을 규정하며 그 밖의 목적을 위한 법률 [부분번역]

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    국회도서관  
  • 국가
    미국
  • 원법령명
    Servicemember Quality of Life Improvement and National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2025
  • 제정/개정일
    2024. 12. 23. 제정
  • 주기 사항
    2025회계연도 국방수권법의 제1조(약칭), 제1311조(인도-태평양 지역의 방위동맹 및 협력관계에 관한 의회의 결의)에 대한 부분번역본임
  • 언어 주기
    한·영 대역본임
  • 번역자료 출처
    군인 삶의 질 개선 및 2025회계연도 국방수권법, 국회도서관, 2025
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Servicemember Quality of Life Improvement and National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2025
  • 이형법령명
    An Act To authorize appropriations for fiscal year 2025 for military activities of the Department of Defense, for military construction, and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe military personnel strengths for such fiscal year, and for other purposes,NDAA
  • 제정일
    2024. 12. 23.
  • 법률구분
    법률
  • 국내관련법률
    국방개혁에 관한 법률 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    국방위원회
  • 법령번호
    PL 118-159
  • 제어번호
    TLAW1202500131
목차
  • 목차
  • 국방부의 군사 활동, 군사건설 및 에너지부의 국방 활동을 위한 2025 회계연도에 대한 세출예산 승인 및 해당 회계연도의 군병력을 규정하며 그 밖의 목적을 위한 법률
  • 제1조(약칭)
  • 제A관 국방부 수권
  • 제XIII절 외국 관련 그 밖의 사항 1
  • 제B하위절 인도-태평양 지역 관련 사항 2
  • 제1311조(인도-태평양 지역의 방위동맹 및 협력관계에 관한 의회의 결의) 2
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
미국 법률 2021 회계연도 윌리암 M.(맥) 손베리 국방수권법 [부분번역] National Artificial Intelligence Initiative Act of 2020
미국 법률 골드워터-니콜스법 Goldwater-Nichols Department of Defense Reorganization Act of 1986
미국 법률 골드워터-니콜스법 Goldwater-Nichols Department of Defense Reorganization Act of 1986
미국 법률 2013 회계연도를 위한 국방수권법 National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2013